Progetto Lingua Viva

Benvenuti su Lingua Viva, il portale dedicato alla valorizzazione del dialetto come elemento identitario e dinamico, capace di creare comunità e dialogo intergenerazionale. Questo progetto nasce con l’obiettivo di riscoprire il dialetto non solo come testimonianza del passato, ma come linguaggio vivo, strumento di espressione creativa e specchio del nostro tempo.

Un Progetto per i Giovani

Lingua Viva si rivolge in particolare ai giovani, utilizzando temi e linguaggi a loro vicini per rendere il dialetto un ponte verso le radici culturali. Attraverso attività di audience engagement, laboratori interattivi e contenuti multimediali, i ragazzi sono coinvolti in un percorso che unisce tradizione e innovazione. Dalla musica popolare al rap, dalla poesia orale alle performance digitali, il dialetto viene esplorato come strumento di connessione tra passato e futuro.

La Tradizione delle Satre

Nel 2024 il progetto si concentra sulla tradizione delle satire dell’Appennino Reggiano, componimenti poetici in dialetto, spesso in ottonari a rima baciata, utilizzati per esprimere critica, ironia e riflessioni sulla società e sui costumi locali. La satira, viva soprattutto dalla metà dell’Ottocento fino alla prima metà del Novecento, veniva recitata oralmente nei ritrovi comunitari, come l’Osteria del Moro a Castelnuovo, dove autori come Quirûn da Palarê e Isaia Zanetti si affermarono come figure centrali. Questa tradizione andò progressivamente scomparendo con l’avanzare dell’alfabetizzazione e la diffusione dei nuovi media come radio e televisione.

Il progetto riscopre questa tradizione attraverso lo studio delle sue radici storiche, il coinvolgimento di giovani autori e l’esplorazione creativa delle possibilità di attualizzarla, valorizzando una pratica culturale ancora significativa.

Sintesi del Progetto

La nuova edizione di Lingua Viva è un progetto integrato tra multimediale e azioni di audience engagement per la conservazione e la divulgazione del patrimonio culturale del liscio in dialetto. Questo genere musicale, con le sue profonde implicazioni socio-culturali, include filoni interamente in dialetto e sta vivendo una rinascita grazie a una corrente di riscoperta della tradizione popolare che accomuna diverse generazioni. L’obiettivo è rendere il liscio e il dialetto accessibili e attrattivi per le nuove generazioni attraverso strumenti innovativi e narrativi avvincenti.
Il progetto prevede la creazione di un archivio digitale per la conservazione e la diffusione della cultura dialettale, includendo:

• Testimonianze in video.
• Musica e testi originali.
• Giochi interattivi per esplorare il dialetto in modo ludico.

Contenuti Multimediali e Innovazione

Il sito di Lingua Viva è un hub multimediale in continua espansione, dove tradizione e tecnologia si incontrano. I contenuti includono:

• Video interviste e podcast sulla musica regionale e le tradizioni dialettali.
• Giochi interattivi per scoprire il dialetto attraverso la musica.
• Laboratori creativi che coinvolgono i giovani nella creazione di nuove opere in dialetto.

Grazie a un design innovativo e alla collaborazione con esperti del patrimonio culturale, il sito è pensato per essere un punto di riferimento per chi vuole approfondire la cultura popolare e musicale regionale.

Perché il Dialetto Conta

Il dialetto è una lingua viva, che evolve con il contesto storico e culturale. È uno strumento per conoscere le proprie radici, riscoprire la storia e creare nuovi legami nella contemporaneità. Con Lingua Viva, il dialetto diventa un mezzo per costruire comunità, riflettere sui costumi attuali e valorizzare un patrimonio culturale unico.